lunes, 20 de junio de 2016

Nueva web del Patriarcado Siro-ortodoxo


El Patriarcado Siro-ortodoxo, al que pertenece nuestro Vicariato, ha estrenado nueva página web. Entre las características novedosas que incluye esa página destacan la funcionalidad para dispositivos móviles y el contenido multilingüe.

La dirección de la página es www.syriacpatriarchate.org

Atentado en Qamishli (Siria). Nuestro Patriarca salió ileso


Tres personas murieron en un ataque suicida perpetrado ayer durante una reunión religiosa organizada en Qamishli, al norte de Siria, para conmemorar el “genocidio asirio” de 1915, realizado por el ejército otomano.

Según fuentes locales consultadas por la Agencia Fides, el terrorista trató de entrar en la sala donde estaban reunidas las personas, pero fue detenido por las fuerzas de seguridad locales y se inmoló en medio de ellos.

El encuentro recordaba la matanza de 1915, también conocida como la “masacre de Sayfo”, llevada a cabo por el ejercito Otomano durante la Primera Guerra Mundial. De acuerdo con las estimaciones de los historiadores, los asirios víctimas de aquella masacre fueron alrededor de 250.000 aunque algunas fuentes creen que los muertos alcanzaron los 750.000. 

En la celebración ha estado presente la cabeza de la Iglesia ortodoxa siriaca, el Patriarca Ignacio Ephraim II. La seguridad ha sido garantizada por las fuerzas de seguridad “Sotoro”, milicias cristianas formadas en el noreste de Siria.

El ataque, que no es la primera en la ciudad de Qamishli, no ha sido reivindicado.

El Patriarca presidió el 19 de junio, un evento en Qamishli en el que inauguró un monumento conmemorativo del genocidio asirio.

La ciudad de Qamishli, de mayoría kurda, se divide actualmente entre una parte controlada por las milicias kurdas y una parte bajo control de las fuerzas del gobierno sirio.


Fuente: Agencia Fides

viernes, 10 de junio de 2016

Visita de nuestro Patriarca al Presidente del Kurdistán iraquí


Una delegación integrada por nueve obispos siro-ortodoxos, siro-católicos y caldeos, encabezada por el Patriarca siro-ortodoxo Mar Ignacio Efrén II, ha sido recibida el martes 7 de junio por Masud Barzani, Presidente de la Región autónoma del Kurdistan iraquí, en el Palacio presidencial de Erbil.

Durante la visita –refieren fuentes oficiales del patriarcado siro-ortodoxo– el Patriarca Mar Efrén ha dado las gracias al Presidente por haber acogido en la región del Kurdistan a decenas de miles de prófugos cristianos que huyen de los territorios ocupados por el Estado Islámico (Daesh), y ha pedido su ayuda para continuar la búsqueda de los dos Arzobispo de Alepo -el siro-ortodoxo Mar Gregorio Juan Ibahim y el greco-ortodoxo Pedro Yazigi- secuestrados en abril de 2013.

El Presidente Barzani ha asegurado su compromiso en mantener la hospitalidad para con los refugiados cristianos para detener su emigración al extranjero.


Fuente: www.fides.org

martes, 31 de mayo de 2016

Instalación de S.E. Mor Juan Kawak como Arzobispo de la Archidiócesis del Este de los Estados Unidos


Su Santidad el Patriarca Mor Ignacio Efrén II celebró la Divina Liturgia en la Catedral de San Marcos de Teaneck, Nueva Jersey (Estados Unidos). Los concelebrantes fueron SS.EE. Mor Silvano Pedro Al-Nehmeh, Arzobispo de Emesa, Hama y Alrededores; Mor Tito Yeldo, Arzobispo de la Archidiócesis Malankara de Norteamérica; Mor Silvano Ayub, Arzobispo de la Archidiócesis Knanaya de América y Europa; y Mor Timoteo Mateo Al-Khoury, Vicario Patriarcal en la Archidiócesis Patriarcal de Damasco (Siria).

Su Santidad presidió el Oficio de Instalación de S.E. Juan Kawak como Vicario Patriarcal para la Archidiócesis del Este de los Estados Unidos, que incluyó una procesión en la que dos arzobispos escoltaron a S.E. Mor Dionisio entre el pueblo. Luego fue leído el 'sustatikon' o Carta de Recomendación por el Muy Revdo. P. José Balli, Secretario Patriarcal, proclamando a Mor Dionisio Juan Kawak Arzobispo y Vicario Patriarcal para el Este de los Estados Unidos de América.

S.E. Mor Dionisio Juan pronunció un mensaje donde le dio las gracias al Señor por la nueva grey a él encomendada y a Su Santidad por nombrarlo para su nuevo cargo. Su Eminencia también expresó su visión acerca del futuro de la Archidiócesis, centrándose en el servicio del clero, el Centro Mor Efrén, la juventud y su educación siro-ortodoxa.


Fuente: Archidiócesis del Este de los Estados Unidos de América
Traducción propia

lunes, 30 de mayo de 2016

Los Patriarcas sirios invitan a sumarse al Día Internacional del Niño


El 1 de junio se celebra en todo el mundo el Día Internacional del Niño para concienciarnos acerca de la dignidad y los derechos de los niños. La especial dignidad de los niños no es una invención de la ONU, sino que se encuentra profundamente arraigada en el mensaje cristiano. Jesucristo bendijo a los niños, los estrechó contra su corazón y prometió para personas como ellos el Reino Celestial. Pero eso no es todo, pues el Redentor mismo llegó a este mundo como un niño indefenso que tuvo que soportar la pobreza, la persecución y las penalidades de la huida a Egipto.

Los niños de nuestra patria, Siria, son los hermanitos y hermanitas del Niño Jesús necesitado. Llevan más de cinco años sufriendo heridas, traumas o la muerte a causa de una guerra cruenta. Muchos han perdido a sus padres y todo lo que querían y apreciaban. Muchísimos de ellos han nacido durante la guerra y todavía no saben lo que es la paz. Sus lágrimas y su sufrimiento claman al cielo.

Por ello, en el Día Internacional del Niño, los niños cristianos de muchas ciudades sirias quieren reunirse para rezar juntos por que pronto vuelva a reinar la paz.

Nosotros, los Patriarcas cristianos de Siria, queremos invitaros a todos a uniros a esta oración. El niño indefenso en cuya persona Dios quiso hacerse hombre es, simultáneamente, el Señor de la Historia. El profeta Isaías anunció a este niño como “Príncipe de la Paz” y “Consejero maravilloso”. De ahí que el Niño Jesús a menudo no sea representado como un bebé desnudo en un pesebre, sino como rey que sujeta en su mano izquierda la esfera terrestre y que bendice con la derecha al mundo entero. El Niño Jesús vino para traer la paz. En Siria, muchas familias cristianas e innumerables niños conocen la hermosa imagen en la que la Virgen sujeta en el brazo al Niño Jesús, que como rey sujeta y bendice el orbe.

A él, a Cristo, Rey del Universo, que como niño vulnerable en brazos de su Madre sujeta el mundo en su mano, le rogamos que bendiga a los niños sirios. A él, el único capaz de traer la paz, le rogamos: “¡Protege y salva a los niños de este país! ¡Escucha ahora nuestras oraciones! ¡No vaciles más en regalarle la paz a nuestro país! Mira las lágrimas de los niños, seca las lágrimas de las madres, permite que los lamentos cesen de una vez”. Nosotros, los Patriarcas de Siria, también os invitamos a vosotros y a vuestros hijos a uniros a nuestra oración en el Día Internacional del Niño. Quiera Dios Todopoderoso pagároslo y bendeciros abundantemente a vosotros y a vuestras familias.


Fuente: Ayuda a la Iglesia Necesitada (AIN)